"צא לרחוב עד 11:30!" "אני לא אשכח! נועם ידליק אש מתחתיי!" והיא נעלמה, נשיקה על הלחי ויוצאת מהדלת עם חן, כלתי לעתיד, לעשות כל מה שכלות עושות כל הבוקר עם אחיותיהן לפני שהן מתחתנות עם אהבת חייהן. זה אני, גרג, אהבת חייה! יעל ואני עומדים להתחתן בעוד כמה שעות. איך זה עובד בדיוק, אין לי מושג. זה לא ענייני, כנראה. ראה, במשפחתנו, הדודות אחראיות על הדברים האלה, על הכל. בית הכנסת, המסיבה, קודם כל קבלת פנים בבית משפחתה. זה מה שהיה ב-11:30. התפקיד שלי היה רק להתנקות ולהתלבש, ואז להופיע עם 'האחים' שלי. אין לי אחים, לא בדם, אני בן יחיד. אבל אחרי הסתיו האחרון היו לי את כל המתנדבים שיכולתי לרצות. הרבה יותר ממה שהייתי באמת נוח איתו. יעל ואני עשינו משהו שגרם לכולם להרגיש ממש טוב לגבינו. משהו שהם לא יכלו להתעלם ממנו, היא אמרה. ובכן, היא צדקה; חן ניתקה את הטלפון שלה ליומיים, הוא צלצל ברציפות, תמיד עוד מישהו בקהילה הוייטנאמית ומעבר לכך שרצה ללכת איתי. בני דודים ודודים ואחים, בכל גיל. פונג לבסוף פרסם מאמר בעיתון המקומי הוייטנאמי, תופיעו כאן ב-11:30 כדי ללוות את 'המוצא' לבקש את כלתו יעל, כולם מוזמנים! קל לו לומר; אני צריך להאכיל את כולם בקבלת הפנים! אנחנו ניראה כמו מצעד רחוב, חמישים או מאה חבר'ה אם כולם יגיעו, מעבירים את הגבעה מהדירה שלנו על החוף, דרך הטיילת לבית משפחת נגויין, חנות החייטים שלהם ברחוב המקצועי מאחור. למזלי, הייתה לי כאן נועה, האחיינית שלי. היא הייתה אמורה לשמור אותי בלוח הזמנים, לסדר את המתנות, לוודא שאני לבוש ויוצא לרחוב בזמן המיועד. אי אפשר להשאיר את הסבא מחכה! למרות שאני די בטוח שפונג היה מחכה כל זמן שצריך; הוא חיכה ליום הזה רוב חייו. תכנן לגרום לי, אהם, לחזר אחרי יעל. התמוטט לגמרי כשיעל סיפרה לו שאנחנו מצפים. קיבל כל מה שהוא אי פעם רצה מהעסקה הזו, כמעט. פונג אפילו שלח ויטמינים לפני לידה מהבית מרקחת הוייטנאמי, ומיטת תינוק מסורתית, עכשיו בחדר השינה הנוסף, סל נצרים על רגליים, נראה כאילו הוא מיועד להחזיק תפוחים. יעל אומרת שזה יהיה מושלם, לשים ריפוד רך בפנים, שמיכות, התינוק יהיה מאוד נוח ובטוח. יהיה כיף, להתחתן עם בחורה כמעט בחודש החמישי להריונה. היא תיראה מדהים בשמלה שלה. חן אמרה שזה לא יהיה בעיה, היא גאונה עם בגדים, עשתה שמלה כל כך חכמה שיעל תהיה יפה ונוחה. אני לא אראה את זה עד, ובכן, שעה או שעתיים מעכשיו! הדודות תכננו את התאריך היטב, הרבה ניסיון עם זה. יעל הייתה במקום הנפלא הזה בין בחילות הבוקר לכאבי הגב, השבועות הקסומים באמצע שבהם היא הייתה אנרגטית, נרגשת, עדיין די ניידת. וסקסית בטירוף. אלוהים שלי. הבטן ההריונית שלה היא לא סוד בשבילי; אני יכול לראות כל עיקול וסיבוב סקסי. הבן שלי, שם בפנים, חצי רגל ארוך, ראש גדול, גוף קטן, צף בבועה בחדר גידול מושלם, שתוכנן על ידי הטבע להזין ילד. ולהפוך אמהות מצפות לסופר סקסיות. יש לי פטיש חזק להיריון, אני מודה בזה. אני רואה את העיקולים שלה, את השינויים בפניה, בשפתיה, בירכיה, בשדיה ואני מקבל זקפה. כל פעם מחדש. היא כל כך התרגלה לזה שהיא התחילה לצחוק על זה, מסדרת את הזין שלי כשאנחנו נכנסים למיטה, לפנות מקום לשניהם. לעבודה! קודם כל נועה ואני סוחבים את כל הדברים מחדר השינה הנוסף, מתנות למשפחת הכלה, החוצה לחניה. מזג האוויר טוב, זו ברכה בפני עצמה, אין בעיה להשאיר אותם בחוץ. נועה עושה את רוב הסחיבה, הרבה יותר מהירה ממני, אבל אני עוזר עם הדברים שדורשים שני אנשים. אנחנו מסדרים הכל בשורות מסודרות, מוכנים לאחים שיעזרו לסחוב. אין ארוחת בוקר: נועה ממשיכה לסגור את דלת המקרר כשאני מתקרב, נותנת לי מבט? אני צריך להיכנס לחליפה, רק ליום הזה, אני יכול לפספס ארוחה. זמן להתנקות, להתקלח, להוריד את הזיעה ולהתגלח. אותה שגרה ישנה, אבל איכשהו היום זה נראה נושא יותר משקל. להתנקות ביסודיות, כל סנטימטר, להשתמש בסבון. ואז לגזוז ולסרק ולשייף, הייתי אצל הספר לשירות מלא בשבוע שעבר, עדיין די מסודר, לא הרבה לעשות. נשארה שעה ונועה רוצה שאני אהיה לבוש, עכשיו. רוצה לעזור, אני מזכיר לה שאני מתלבש לבד מאז שהייתי בן ארבע. סוגר את דלת חדר השינה עליה. נועה היא משהו כמו השושבין שלי. בהחלט החברה הכי טובה שלי, חוץ מאשתי. האחיינית של יעל, באמת, טוב לא 'באמת', פשוט החלטנו, והיא הסכימה עם זה, רצתה את זה, אז זה הופך את זה לעובדה. הייתה חברה קרובה בחודשים האחרונים, בהחלט, מדברת איתי דרך הזמנים הקשים שלי כשיעל לא יכלה לישון, לא יכלה לאכול, מקיאה בכל מקום. בישלה לנו! לא משהו מרהיב אבל כשעשיתי כביסות הקאה בפעם השלישית בסוף שבוע על אפס שעות שינה היא הייתה מבשלת קצת אורז או מביאה אוכל מוכן, אטריות עדינות שהחנות הוייטנאמית מכינה לאמהות מצפות, דברים לא מסריחים בשבילי כדי שזה לא יגרום ליעל להקיא. שמרה אותי בחיים. אלוהים אני לא יודע מה הייתי עושה בלי משפחה! אז אני צריך ללבוש את החליפה הזו, כמה קשה זה יכול להיות? חן עשתה את זה אז זה אומר שזה לא כמו משהו רגיל, יש כפתורים איפה שלא ידעתי שכפתורים יכולים להיות. רצועה שאני אמור ללבוש סביב האמצע שלי?
כמה הצמדות, הן לא נראות מסתדרות, ארבע בצד אחד, שלוש בצד השני? "ניק!" טוב, אני באמת צריך את ניק שתעזור לי להתלבש. היא מופיעה מיד, מחכה מחוץ לדלת. "ידיים למעלה!" ויתרתי על הניסיון, פשוט מוסר לה את החלקים, מרים את הידיים, נותן לניק לעשות את שלה. היא מסירה מה שלבשתי לא נכון, מסובבת דברים, מכפתרת ומחזקת בזמן שאני עומד בתחתונים ומרגיש פגיע. אם זה היה מישהו אחר חוץ מניק… "בסדר. תלך." אני מוריד את הידיים והולך, מצפה שזה ירגיש כמו חליפת שריון או משהו פורמלי ולא נוח. זה לא. מרגיש כאילו זה כמעט לא שם, נע איתי, מתגמש במקומות הנכונים. אין קשיחות! ניק רואה את החיוך שלי, נותנת לי אגרוף. "דודה חנה יודעת את הדברים שלה!" בהחלט היא יודעת. זה מדהים. נראה כמו מיליון דולר במראה של השידה, החלק שאני יכול לראות בכל מקרה. אני יכול לראות הכל, אבל היום חשוב לשים לב למה שכולם מסתכלים עליו! אני שומע מכוניות בחוץ, מתרגש. ה'אחים' מגיעים. ניק ואני מחליפים מבט; ניק מחייכת, באה לחיבוק. אין ויכוח כאן; אני צריך אחד. ידיים על הכתפיים שלי, "אתה יכול! אנחנו יוצאים, אני אתן לך את הסימן כשכולם מוכנים, אתה מתחיל ללכת! אתה יודע את הדרך. קח את הזמן; אנחנו נהיה ממש מאחוריך." נשמע קל, אבל מיד כשאני יוצא מהדלת אני כבר מתרגש. מכוניות עומדות ברחוב, עד לפינה בשני הכיוונים, חונות כפול עכשיו. צעירים, מבוגרים, כל מה שביניהם! יוצאים, מסתובבים, משוחחים, חלק כבר כאן, מחזיקים מתנות, מוכנים. חלק הביאו עוד מתנות! נצטרך מריצה. מר כהן! בכיסא גלגלים, לא יוכל ללכת קילומטר עם הרגל המלאכותית הזו. אין בעיה: אני מברך אותו כמו שלימדה אותי ג'יליאן, קודם כל כזקן, מתכופף מעליו בכיסאו, עם הכינוי הנכון. "בוקר טוב, מר כהן! שלום לך!" הוא הדוד שלי היום, בטיול הזה. אני לוקח את ידו בידי, מניח את היד השנייה מעל, לוחץ בעדינות. הוא חייך רחב, מרוצה שניסיתי לעשות את זה נכון, שלושת שיניו הזהובות תופסות את האור. "שלום לך!" שזה נשמע כמו מה שציפיתי – זקן לחבר צעיר. בכל מקרה, הוא היה ברור מאוד שמח להיות כאן. תומר כאן עם תומר, שזה נחמה גדולה. תומר טופח לי על הכתף, מחייך את החיוך הצר שלו אבל כולל את העיניים הפעם! לבוש פורמלי, בשבילו, שזה אומר מכנסיים חדשים, חולצה עם צווארון אמיתי, ז'קט, ממחטה אדומה. שרשרת זהב! הוא נושא את זה יפה. "תצליח?" מתלוצץ, אבל אני נותן לו חיוך חלש. צעירים אחרים מתקרבים. חיוך גדול, מושיט יד! כל האנשים האלה נחמדים אלי, לזכור להחזיר את הטובה. "מר, אה, גרגורי? עזרת לדודה שלי פעם, איבדה את התיק שלה, באת עם זה אחר כך. היא הייתה כל כך מוקלת! הכסף לשכר דירה שלה היה שם. רציתי להגיד תודה." "אין בעיה! פשוט להיות שכני, כמוך! תודה שבאת היום! אני באמת מעריך שאתה כאן, עוזר לי ביום הגדול שלי." חיוך גדול, לוחץ את ידי, חיוך. נרגש, כאילו פוגש סלבריטי, חוזר לחבריו, עדיין מחייך. עוד כאלה. "לפני שנים, היית רק נער, איבדתי את הכסף לארוחת צהריים שלי, בוכה; באת אלי, מחזיק אותו, דבר קטן אבל חשוב לילד קטן! תודה שהיית שכן טוב." "המפתחות לרכב שלי! פשוט הופיעו בתיבת הדואר, ידענו שזה אתה!" "סבתא, תמיד מאבדת את הדרך בחניון של הסופרמרקט, מתבלבלת בקלות. ליווית אותה הביתה! כולנו כל כך שמחים שאתה כאן." עוד כאלה, פשוט המשכתי לחזור על זה אין בעיה! תודה שבאת היום! ניק מסתובבת, מחלקת מתנות. תומר לוקח צמח בעציץ; הם כבדים! רוב הצעירים בוחרים קופסאות של פירות או יין, מחובקים ביד. מר כהן מתעקש לשאת משהו; ניק לא יודעת מה לעשות. תומר מבין את זה, מוצא שקית גדולה של פטריות מיובשות מוזרות, שוקלת כלום אבל גודל טוב לשאת בכיסאו. הכל מסודר. יותר מתנות מאחים! חלק מהצעירים ניגשים, נושאים שתי קופסאות. אני מנסה לשאת משהו, אבל ניק סוטרת לי על היד. "המשפחה שלך נותנת את המתנות! לא אתה!" טוב, טוב. אני פשוט אעמוד כאן ואיראה יפה; זה כל התפקיד שלי היום! אנחנו מוכנים ללכת, וניק מקבלת מבט פאניקה. "רק רגע" היא נכנסת ויוצאת תוך שניות, עם פרח אדום וסיכה. "תעמוד בשקט." אני תמיד עומד בשקט כשמישהו מתקרב אלי עם סיכה. היא מצליחה, דוקרת אותי פעם אחת אבל אני לא חושב שהיא גרמה לדימום. אם זה הדבר הכי גרוע שיקרה היום, אני יוצא בזול. הפרח האדום נראה חד על המעיל הלבן, חנה התעקשה על לבן, אני אוהב כחול יותר אבל מה זה משנה? אני רק החתן. אני מתגעגע לבילי; היא בדרך כלל זו שאני מסתכל עליה להקלה קומית במצבים חברתיים. היא כבר אצל פונגס, עוזרת לדודות. מיומנות מיוחדת שלה, להתמודד עם נשים בסמכות. היא כבר הדודה המועדפת בצוות, בהפרש גדול, עוזרת בסופי שבוע כל החודש הקודם. ניק נותנת לי את האות, שתי מתנות בידיה, והזמן ללכת! אני מסמן למר כהן, אפשר? ומקבל את רשותו. שתי ידיים על כיסאו אנחנו מתגלגלים מהחניה, פוגעים ברחוב. קהל גדול! אולי ארבעים? חמישים! ורועש! אני שומע אותם מאחור, צוחקים ומשוחחים, מתעדכנים אחד עם השני. מה שהאירועים האלה הם כל העניין, שכנים, חברים וקרובים מתאספים ליום אחד. די מישור עד כה; הטיילת היא רק
חצי תריסר בלוקים במורד הרחוב, אנחנו מגיעים לשם בשמחה, ניק משוחח עם מר פאם, מדבר בווייטנאמית כמו יליד, מקשיב לסיפוריו. עוברים דרך הארקייד, סגור לעונה, זה סוף השבוע אז כמה מקומיים מטיילים, קוראים לאנשים בקהל. אני שומע קצת מזה. "המוצא מתחתן! כן! ג'יליאן, כמובן, טיפש! מי עוד!" הכל בכיף, הקהל מרגיש בנוח עם החלק הזה. על שמחה, חגיגה, לעשות מזה עניין, להיראות. "בטח! בואו! הדודות לא יכעסו!" וכך אנחנו מצטרפים לעוד כמה, הקהל תערובת של 'אחים' לבושים בנוחות ומטיילי סוף שבוע, כולם קשורים למישהו, כך נראה. חולקים את העומס, לניק יש רק מתנה אחת לשאת עכשיו, ואז אף אחת. מכאן זה במעלה הגבעה, ואני מגלה שהעבודה עם כיסא הגלגלים עשויה להפוך למטלה אמיתית. למרבה המזל, יש לי אחים צעירים; ניק קורא לאחד מהם ועם חיוך הוא לוקח על עצמו, משוחח בשמחה עם מר פאם שמברך אותו כמו אחיין. מי יודע, אולי כן, הכל טוב. מישהו מתחיל לשיר משהו, בווייטנאמית אז אני לא מכיר את זה, הקהל מצטרף לשירה, הם כולם עושים את הפזמון, כנראה משהו די גס כי הם צוחקים בסוף, אני מקבל טפיחה על הגב, מתבדחים איתי. ואנחנו שם – פונים לרחוב של נגויין, ריק, מחסום בקצה השני כך שאין מכוניות. הדודות הכינו משהו מול החנות, שולחנות ומקום מגודר, אני מניח שאנחנו הולכים לשם? ניק יודע, אז אין לחץ, היא לוקחת את ההובלה, הולכת לצד אחד, ממקמת אותי מקדימה, כולם מאחור, עדיין עושים רעש. כמה שולחנות ריקים מסודרים, למתנות? אבל אף אחד לא הולך להניח אותם, כנראה יש עוד משהו. הדלת נפתחת, הדודות יוצאות בשורה, גם בילי, מסתדרות בצד אחד. ואז, פונג, קאנג, נראים כמו מיליון דולר בבגדים רקומים, סגנון מסורתי אבל מודרני איכשהו על ידי קאנג. לובשת את הירקן המדהים הזה, נראה כמו קמע מלכותי, כל כך ירוק, הכסף מנצנץ בשמש הבוקר. יש לה פנים שמחות, נותנת לי מבט, הרמת גבה. הקהל משתתק, מחכה. אה! זה החלק שלי. "אונג נואי פונג! אני כאן לבקש את נכדתך ג'יליאן, לעשות אותה לאשתי! לקחת אותה לביתי היום, ויחד איתה, לעשות אותו לביתנו!" הורשיתי לקרוא לו כך, באמת סבא של ג'יליאן אבל לא היה לי אז. די פשוט, כולם יודעים מה קורה, הוא כבר אמר כן! אז למה אני מזיע? אני מנסה לבלוע אבל זה לא יורד, אני מחליט להחזיק את הנשימה במקום. פונג נראה חמור, לא לוקח שטויות היום. "האם תראה שאתה יכול לתמוך בנכדתי היקרה? לשמור עליה בנוחות כפי שהיא רגילה?" פאניקה! ידעתי רק את השורה שלי, לא ציפיתי לדיאלוג נוסף. ניק להצלה! קדה, ידיים משולבות, "כן, אונג פונג! אנחנו האחים שלו מציעים מתנות, להוכיח את תמיכת המשפחה שלנו בגרגורי, בג'יליאן." היא לוקחת קופסה מדוד, בקבוקי ליקר וייטנאמי, נושאת אותה לקאנג שפוגשת אותה באמצע. קידה קטנה, מוסרת, קאנג לוקחת את הקופסה לפונג, מציגה אותה. הוא מסובב את ראשו, מביט בקצרה בקופסה, מהנהן. קאנג מוסרת את זה לדודה הראשונה, שלקחה את זה לשולחן, הניחה את זה במרכז. ניק חזר, בחר דוד נוסף שנשא את מתנתו קדימה, פגש את קאנג, חזר על הטקס, מסר לדודה הבאה. מר פאם, נדחף על ידי 'אח' שמחייך, שמח להיבחר לכבוד; פטריות נמסרות, מודה בכובד ראש על ידי קאנג הפעם. מוצג ומתקבל. וכך זה נמשך, כל מתנה מובאת, מוצגת, מתקבלת ומונחת לתצוגה. הכבדות בילי נושאת עבור הדודה, ממקמת היכן שהדודה מצביעה. העצים בעציצים הלכו אחרונים – טיטו נשא את שלו קדימה, פגש את קאנג. היא סירבה לקחת את זה – האדמה בעציץ הייתה בלתי מסודרת, היא לא רצתה ללכלך את ידיה, את בגדיה. סימנה באצילות, גרמה לו לשאת את זה קדימה, להחזיק כך שקאנג תוכל להציג את זה, לקבל את ההנהון מפונג. וטיטו לקח את זה לשולחן, הניח את זה היכן שהיה צריך להיות עבור הדודה. וזה היה זה! או שזה היה? הדודות התייעצו, בוחנות את השולחן, מנערות את ראשיהן. קאנג נראית מעוניינת מדי; בילי עוזבת את הקבוצה, הולכת לקאנג, לוחשת באוזנה. קאנג מחייכת ברשעות, יוצאת לאמצע, נוקטת תנוחה. "המתנות אינן נכונות! מספר זוגי; מאוד לא בר מזל!" היא השאירה את זה שם, תלוי באוויר. ניק סרק את הקהל; לא נותרה אף מתנה, כולם מושיטים ידיים, מנערים את ראשיהם, מצטערים! מה לעשות! עמדתי, מבולבל, מוח ריק, פה פתוח, לא בטוח. האם עלינו לקחת אחת בחזרה? לרוץ לחנות? הסתובבתי במעגלים, מחפש פתרון. טיטו הניח יד על כתפי, חכה. מוריד את השרשרת הזהב שלו, את הממחטה האדומה שלו. מקפל את השרשרת בתוכה, קושר בחבילה, מוסר לי. הו טיטו! יכולתי לנשק אותו. הוא מחייך, חיוך אמיתי הפעם, מסובב אותי לעבר קאנג, נותן לי דחיפה קטנה. רועד, צריך לזכור לא לנעול את הברכיים כשעומדים כל כך הרבה זמן, אני מתנדנד קדימה, מוסר את החבילה הקטנה. קאנג נותנת לי חיוך מרושע, כל כך שמחה להפוך את היום שלי למפחיד יותר. לוקחת את הזהב לפונג, פותחת. מקבלת חיוך, אונג נואי ממש מרוצה מזה, הנהון. וזה היה זה! פונה ל'אחים' שלי אני קדה, מחייך חלש, מקבל צחוק סימפטי מהקהל. הדודות מתייעצות, מרוצות, שולחות את בילי לספר לקאנג שמספרת לפונג. שפונה לדלת, מושיט יד. והיא יוצאת. במבט לאחור הייתי צריך לצפות למשהו כזה, ג'יליאן שלי לבושה בשמלה ארגמנית.
מעולם לא ראיתי, יצירה מקורית של חן. שיער מסודר בפשטות אך באלגנטיות, פנים עם נגיעה עדינה של סומק ומסקרה, נראית צעירה ורעננה אך רצינית לחלוטין, רצינית עד מוות, בשליטה מוחלטת על עצמה. אבל איכשהו זה הלם, כמו דלי מים שנשפך על כל גופי, מנסה לקחת נשימה אבל איכשהו נכשל, קפוא במקום. האחים לא עושים הרבה יותר טוב, נשימתם הקולקטיבית כמו רוח פתאומית בעצים. והם רואים רק חצי מזה. חן עשתה את הקסם שלה, השתמשה בכל המיומנות וההשראה שלה כדי ליצור את השמלה הזו, כמעט פשע לקרוא לזה שמלה, זה תלבושת, עור שני, תלבושת מלכותית. יעל נראית כמו אישה עם משמעות, כאן כדי להיראות, כאן כדי לקחת פיקוד על חייה, עליי. ומתחת לזה, שרק אני יכול לראות, חן יצרה שכבה מתחת לשמלה, חלק ממנה אבל כמו עור שני, בטנה. מתארת את הבטן הלא-כל-כך-בולטת שלה, את החזה המלא שלה, את הקימור של הירך שלה. שמלת-רואה, עשויה לסוג שלי, בזמן שכל האחרים מעריצים את יופיה אני יכול לחשוק בגופה בסתר, מוצג לי בצורה חיה כאשתי הפורייה והנכונה, הכל בשבילי. חן בחנה את פניי, נרגעה, חייכה את החיוך המרושע הזה, בטוחה שהמאמצים שלה הצליחו. אני לגמרי מבולבל, אידיוט מרייר, נוקשה במכנסיים שלי. היא אפילו קיבלה את זה נכון, מקום בשבילי להתרחב לאורך הרגל ולא להיות לגמרי ברור. יעל פנתה לפנינה, לומר 'להתראות', לא לנצח או אפילו באמת לעזוב את הבית שלו, רק להעביר את המרכז שלה מהבית שלו לשלי, שלנו, רגע חשוב. היא קדה את ראשה, אמרה משהו שרק הם יכולים לשמוע. הוא התרגש, נישק אותה על המצח, דמעות נופלות בחופשיות. חיוכים והנהונים מסביב; זה נכון, זה נכון, פנינה הוא סבא נכון, יעל נכדה נכונה, הכל נכון עם העולם. פנינה מוסר אותה לחן, שלוקחת אותה ביד אחת להוביל אותה אליי. אבל יעל לא מסכימה, עוצרת את חן, מסובבת אותה, מופתעת. עושה את תנועת הגוף-כולו שלה למשפחה, מחבקת אותה כאילו לא מתכננת לשחרר. עכשיו חן התכוונה להישאר קרירה לאורך כל הדרך, היא אמרה לי, זה רק טקס, היא תשחק את התפקיד שלה, תבצע, אין בעיה. והיא ניסתה; היא ליטפה את יעל, החזירה את החיבוק, מחייכת, האחות הגדולה מנחמת את האחות הקטנה, ששש! את חייבת ללכת! עד, עם מבט מופתע, זה עבר את השריון שלה איכשהו, פגע בה במקום הרך, יעל עוזבת להקים משפחה משלה וחן מאבדת משהו, משהו חשוב, דברים משתנים, עכשיו, לנצח. ובלי כוונה הכתפיים שלה רעדו, נשימתה פרצה עם גניחה, בוכה, עדיין מבט מופתע אבל מתנשפת, בוכה כך שגם אני יכולתי לשמוע, כל הקהל בטח שמע. חן בוכה! כל מי שהיה שם והיו לו חשדות שהקטע של האחיות הזה הוא רק הצגה, שהם מעמידים פנים, רק משחק סקרני שחן ויעל בחרו לשחק, החשדות האלה נמסו כמו שלג באביב. השתיים האלה היו באמת אחיות, נועדו להיות משפחה, לא היה ספק, לא יכול להיות ספק עכשיו. חן התירה את עצמה, עדיין רועדת, לקחה את ידה של יעל, הובילה אותה אליי, בוכה כמו שאחות גדולה טובה צריכה, נותנת לעצמה עכשיו לבכות, לתת לדמעות ליפול, להכתים את השמלה המופלאה שלה. העמידה אותה לפניי, שמה את ידה של יעל בידי, הסתובבה במאמץ וחזרה לפנינה. עמדה לידו, נשענת עליו, שניהם מחייכים ומנסים להיות אמיצים.